귀사 일익 번창하심을 기원합니다.

먼저 메일로서 인사를 드리게 되어 죄송합니다.

폐사는 (주)도경이라는 산업 기자재를 수출하는 기업으로서

금번 폐사와 거래하고 있는 과테말라 Buyer로 부터, 귀사에서 취급하고 있는

Solvent-Based Silkscreen Ink 에 대한 구매 의뢰가 있어

귀사에 문의 요청드립니다.

하기에 과테말라 Buyer의 Spec을 발송하오니,

검토 확인하고 가능한 Best Price로 견적 요청 드립니다.

혹시 귀사에서 취급하지 않는다면, 공급 가능한 회사 추천 요청 드립니다.

        ----- 하     기 -----  

Dear Mr. Kim,

We are looking for a solvent-based silkscreen ink for printing untreated polyethylene containers.

We supply silkscreen chemicals and some inks to 2 large plastic container manufacturers in this country,

and they have asked us to source an ink that can allow them to do away with having to flame-treat the containers

(which range in size from 5.gallon paills to 5 mL vials).

If you have an ink with such a characteristic, please e-mail its Technical Data Sheet, as well as distributor pricing.

Very much looking to receiving your reply. 

       ----- 이     상 -----  

가능한  빠른 Technical Data Sheet 및 견적 회신 요청 드립니다.

(주) 도경                                                             Tel : 051-506-2495

부산광역시 사하구 하단동 동매로 50번길4-1                 Fax : 051-501-2495

모닝하우스 A동 302호                                            HP : 010-2415-1377 

e-mail : pinoner@hanafos.com                            

김 도수 배상